...una condición hipnagónica, la facultad de la atención disminuida, permitiendo asi que sobrevenga un estado crepuscular: el mundo visto sólo en un aspecto meramente simbólico y arquetípico, del todo confundido con material inconsciente.

Phillip K. Dick

El hombre en el castillo

​​

...this hypnagogic condition. Attention-faculty diminished so that twilight state obtains; world seen merely in symbolic, archetypal aspect, totally confused with unconscious material.

Philip K. Dick

The Man in the High Castle